加州居民注意：地震加固补贴（EBB Program）8月20日开放申请！
Hi 加州屋主们,
是否考虑过如何保护自己的房屋免受地震破坏？
地震加固补贴计划（Earthquake Brace + Bolt，简称EBB） 开放申请了。
注册时间：2025年8月20日~10月1日。
最高可领取3,000美元补贴，帮助完成符合建筑规范的抗震加固。
加固能显着降低大地震中房屋受损的风险。
2025年新变化
出租屋与投资屋 也可以申请（每人最多5套房）。
补充补贴（Supplemental Grant）：
针对年收入 ≤ 89,040美元 的自住房家庭。
需要在注册后30天内完成线上收入验证表格。
可申请的房屋条件
要符合补贴资格，需满足以下条件：
房屋位于符合资格的邮编区域；
房屋为木结构；
建于平地或轻微坡地；
屋主拥有该property（EBB 现在也允许非自住房参与）。
EBB（Brace + Bolt）适用条件
房屋建于1980年前；
有高架地基或爬行空间；
尚未完成过 Brace + Bolt 加固。
ESS（Soft-Story，加州另一种补贴计划）适用条件
房屋建于2000年前；
车库上方有居住空间；
不超过两层楼；
尚未完成过软层加固。
最高可领取3,000美元补贴，
加固能显着降低大地震中房屋受损的风险。
2025年新变化出租屋与投资屋 也可以申请（每人最多5套房）。
补充补贴（Supplemental Grant）：
针对年收入 ≤ 89,040美元 的自住房家庭。
需要在注册后30天内完成线上收入验证表格。
可申请的房屋条件要符合补贴资格，需满足以下条件：
房屋位于符合资格的邮编区域；
房屋为木结构；
建于平地或轻微坡地；
屋主拥有该property（EBB 现在也允许非自住房参与）。
EBB（Brace + Bolt）适用条件
房屋建于1980年前；
有高架地基或爬行空间；
尚未完成过 Brace + Bolt 加固。
ESS（Soft-Story，加州另一种补贴计划）适用条件
房屋建于2000年前；
车库上方有居住空间；
不超过两层楼；
尚未完成过软层加固。
补贴金额最高13,000美元。
项目成果到目前为止，加州已有 超过33,000户家庭 完成加固。通过补贴，屋主不仅能保护房屋，
CCYP编译整理
登录